| Autore |
Messaggio |
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: traduzione programma ecmspy in italiano  Inviato: 18 gen 2010, 00:16 |
|
|
|
stò effettuando la traduzione del programma ecmspy in italiano, così da leggere l'errore senza dover pensare troppo la traduzione,
l'ecmspy è in inglese, tedesco, spagnolo e francese
inglese, è la lingua internazionale
tedesco, l'hanno creato loro
spagnolo, beach80...e per chi va a fare matrimoni gay in spagna
francese.....che cazzo c'azzeccano i francesi che sono anche froci!!!! 
d'ora in'avanti per me saranno:
inglese, tedesco, spagnolo, italiano....e basta!!! 
|
|
  |
|
 |
|
beach80
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 gen 2010, 00:27 |
|
Iscritto il: 10 feb 2009, 20:19
Messaggi: 5173
Località: From Torino to Spain
|
Se vuoi dallo spagnolo te lo traduco io... 
|
|
| |
|
|
|
ammericano
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 gen 2010, 00:28 |
|
Iscritto il: 20 mar 2009, 15:31
Messaggi: 11236
Località: mo' sono un paesano pure io
|
si potrebbe avere anche una versione in napuletano?
fammi sapere se ti serve una mano con il manuale ... _________________ Gianluca 
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 gen 2010, 03:09 |
|
|
|
|
stò ancora traducendo che rottura di palle mi sono fatto una pausa caffè di 1 ora e mezza
|
|
| |
|
|
|
FABloc77
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 gen 2010, 03:41 |
|
Iscritto il: 07 lug 2009, 02:51
Messaggi: 501
Località: from Casteddu (Pula) to Mantua (Lvada)
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 gen 2010, 06:54 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
corra
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 00:58 |
|
Iscritto il: 28 nov 2009, 22:48
Messaggi: 110
|
|
Se ne potrebbe avere una copia della traduzione . Ho appena ordinato il cavetto in america.
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 01:02 |
|
|
|
xbcorc ha scritto: Se ne potrebbe avere una copia della traduzione . Ho appena ordinato il cavetto in america. 
NO!
non dò la traduzione al primo che si iscrive al forum....devi fare la gavetta essere presente e forse te lo dò
|
|
| |
|
|
|
corra
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 01:08 |
|
Iscritto il: 28 nov 2009, 22:48
Messaggi: 110
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 01:11 |
|
|
|
xbcorc ha scritto: Troppo buono!
io quando mi sono iscritto mi sono presentato in carta d'identità per farmi conoscere e per far conoscere le mie passioni che accomuno con loro...
presentati in carta d'identità per favore e dicci qualcosa di te
|
|
| |
|
|
|
gianluca79
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 01:12 |
|
Iscritto il: 04 gen 2009, 22:04
Messaggi: 884
Località: roma
|
|
| |
|
|
|
teo883
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 03:23 |
|
Iscritto il: 13 nov 2006, 19:16
Messaggi: 8559
Località: Robecchetto con Induno
|
_________________ 
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 03:38 |
|
|
|
teo883 ha scritto:
napoletano
|
|
| |
|
|
|
teo883
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 03:56 |
|
Iscritto il: 13 nov 2006, 19:16
Messaggi: 8559
Località: Robecchetto con Induno
|
tattooartbuell ha scritto: teo883 ha scritto: napoletano sü dai, fa' ül brào fiÖ.... fa leggere la traduzione!!!  _________________
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 04:28 |
|
|
|
teo883 ha scritto: tattooartbuell ha scritto: teo883 ha scritto: napoletano sü dai, fa' ül brào fiÖ.... fa leggere la traduzione!!! A PARTE CHE SI DICE FA' O' BRAV'!
CONTATTARE IN PM PLEASE ASTENERSI MENO DI 360 MESSAGGI
O OPPORTUNISTI
|
|
| |
|
|
|
tattooartbuell
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 05:20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
gianluca79
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 17:12 |
|
Iscritto il: 04 gen 2009, 22:04
Messaggi: 884
Località: roma
|
tattooartbuell ha scritto: teo883 ha scritto: tattooartbuell ha scritto: teo883 ha scritto: napoletano sü dai, fa' ül brào fiÖ.... fa leggere la traduzione!!! A PARTE CHE SI DICE FA' O' BRAV'! CONTATTARE IN PM PLEASE ASTENERSI MENO DI 360 MESSAGGI O OPPORTUNISTI uah uah uah uha auh
dai che ne approfitto per arrivare a 360!
|
|
| |
|
|
|
spalla
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 17:41 |
|
 |
| Site Admin |
 |
Iscritto il: 18 giu 2007, 15:39
Messaggi: 22336
Località: MILAN
|
tattooartbuell ha scritto:
aggiungerei anche la solita provvigione che poi mi bonificherai come consuetudine! entro 30gg!!
|
|
| |
|
|
|
corra
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 22:51 |
|
Iscritto il: 28 nov 2009, 22:48
Messaggi: 110
|
|
Mi sono presentato in carta d'identità . Ora mi aspetto la traduzione!
|
|
| |
|
|
|
raveboy84
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 17 feb 2010, 23:51 |
|
Iscritto il: 28 ago 2009, 15:27
Messaggi: 2802
Località: Veroli (FR)
|
xbcorc ha scritto: Mi sono presentato in carta d'identità . Ora mi aspetto la traduzione!
ti 6 dimenticato del versamento al boss della bancarella
a me per 2 adesivi mi ha chiesto più di 1000 euro.....
|
|
| |
|
|
|
ammericano
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 feb 2010, 00:13 |
|
Iscritto il: 20 mar 2009, 15:31
Messaggi: 11236
Località: mo' sono un paesano pure io
|
raveboy84 ha scritto: xbcorc ha scritto: Mi sono presentato in carta d'identità . Ora mi aspetto la traduzione! ti 6 dimenticato del versamento al boss della bancarella a me per 2 adesivi mi ha chiesto più di 1000 euro..... e dello jus primae noctis di gozzillone ... che e' la parte piu' terribbbbile!! _________________ Gianluca
|
|
| |
|
|
|
raveboy84
|
Oggetto del messaggio: Inviato: 18 feb 2010, 00:16 |
|
Iscritto il: 28 ago 2009, 15:27
Messaggi: 2802
Località: Veroli (FR)
|
ammericano ha scritto: raveboy84 ha scritto: xbcorc ha scritto: Mi sono presentato in carta d'identità . Ora mi aspetto la traduzione! ti 6 dimenticato del versamento al boss della bancarella a me per 2 adesivi mi ha chiesto più di 1000 euro..... e dello jus primae noctis di gozzillone ... che e' la parte piu' terribbbbile!! preferisco versare 2000 euro ,così sente dolore solo il conto in banca..
|
|
| |
|
|
|
Login 
