|
Lord Casco: Cos'è tutto questo gorgogliare e ribollire? Questo voi lo chiamate schermo radar?
Colonnello Nunziatella: Nossignore! Lo chiamiamo... Mr. Coffee! Gradisce?
Lord Casco: Si! Sorseggio sempre un caffè quando guardo il radar. Lo sa, vero?
Colonnello Nunziatella: Lo so signore!
Lord Casco: Lo sapete tutti, vero?
Tecnici (in coro): (proteggendosi le parti basse) Lo sappiamo tutti signore!
Lord Casco: Attento, idiota! Ho detto qualche colpo d'avvertimento, non di abbatterla!
Tiratore Strabico: Mi dispiace, signore, faccio del mio meglio.
Lord Casco: Chi l'ha fatto tiratore scelto?
Maggiore strabico: Io, signore. È mio cugino.
Lord Casco: E quello chi è?
Colonnello Nunziatella: Quello è Stronzo, Signore.
Lord Casco: Questo l'ho capito, come si chiama?
Colonnello Nunziatella: Stronzo, Signore, è il suo nome, Maggiore Stronzo.
Lord Casco: E suo cugino?
Colonnello Nunziatella: È Stronzo anche lui, Signore: tiratore scelto Philip Stronzo.
Lord Casco: [urla] Ci sono ancora molti altri Stronzi su questa nave??!
Tutti: Presente!
Lord Casco: Lo sapevo, sono circondato da Stronzi... continuate a sparare, Stronzi!
Dorothy: E tu chi sei?
Rutto: Io... Rutto.
Dorothy: Veramente non mi sembra il caso...
Colonnello Nunziatella: Ci stiamo avvicinando signore! In meno di un minuto Stella Solitaria sarà nostro!
Lord Casco: Bene! Prepararsi all'attacco!
Colonnello Nunziatella: (rivolto ai tecnici) Prepararsi all'attacco!
Lord Casco: Conto fino a tre: uno, due,... (si vede il camper spaziale che attiva i propulsori e fugge) ...fermi! Che è successo? Dove sono?
Colonnello Nunziatella: Non lo so signore, devono avere un propulsore su quel coso!
Lord Casco: E noi cosa abbiamo sulla nostra nave, un frullatore?
Colonnello Nunziatella: No signore!
Lord Casco: Bene, trovateli, prendeteli!
Colonnello Nunziatella: Sissignore! (al microfono) Prepararsi alla velocità luce!
Lord Casco: No, no, no, no! La velocità luce è troppo lenta.
Colonnello Nunziatella: La velocità luce è troppo lenta?
Lord Casco: Si! Dobbiamo passare direttamente alla velocità smodata!
Colonnello Nunziatella: Ih! Velocità smodata? Signore non siamo mai andati così veloce, non so se la nave potrà sostenere...
Lord Casco: Qual è il problema, colonnello Nunziatella? Cacarella?
Colonnello Nunziatella: (al microfono) Preparare la... (schiarendosi la voce) preparare la nave per la velocità smodata: allacciate le cinture di sicurezza, chiudete le entrate e le uscite, chiudete tutte le boutique e i piano-bar, abolite le entrate di favore, chiudete tutti gli animali nello zoo...
Lord Casco: Dia a me, specie di ufficiale da quattro soldi! (prende il microfono) E adesso stia a sentire: velocità smodata!
Colonnello Nunziatella: Signore, non allaccia la cintura?
Lord Casco: Me la sbatto la cintura! Velocità smodata, via!Lord Casco: Che diavolo sto guardando? Quand'è che questo accade nel film?
Colonnello Nunziatella: Adesso. Sta guardando l'adesso, signore. Tutto ciò che avviene adesso sta avvenendo adesso.
Lord Casco: Che è successo al prima?
Colonnello Nunziatella: È passato.
Lord Casco: Quando?
Colonnello Nunziatella: Adesso. Siamo all'adesso, adesso.
Lord Casco: Torniamo al prima!
Colonnello Nunziatella: Quando?
Lord Casco: Adesso!
Colonnello Nunziatella: Adesso?
Lord Casco: Adesso!
Colonnello Nunziatella: Non posso!
Lord Casco: Perché?!
Colonnello Nunziatella: Perché l'abbiamo superato!
Lord Casco: Quando?!
Colonnello Nunziatella: Adesso!
Lord Casco: Quando il prima sarà adesso?.
Colonnello Nunziatella: Presto!
Lord Casco: ...Quanto presto?
Yogurt: Chi siete voi per osare comparire davanti al grande Yogurt?
Tutti: Yogurt?!
Yogurt: Mi conoscete forse?
Stella Solitaria: Chi non conosce Yogurt?
Principessa Vespa: Yogurt il saggio!
Dorothy: Yogurt l'onnipotente!
Rutto: Yogurt il magnifico!
Yogurt: Vi prego, vi prego, non esagerate: sono solo uno yogurt normale!
Colonnello Nunziatella: Lord Casco!
Lord Casco: Che c'è?! (nascondendo i pupazzetti)
[...]
Lord Casco: Ha visto qualcosa?
Colonnello Nunziatella: No, signore! Non ho visto che giocava con i pupazzetti.
Lord Casco: Bene!
Re Rolando: La combinazione è: 1..
Lord Casco: 1!
Colonnello Nunziatella: 1!
Re Rolando: 2..
Lord Casco: 2!
Colonnello Nunziatella: 2!
Re Rolando: 3..
Lord Casco: 3!
Colonnello Nunziatella: 3!
Re Rolando: 4..
Lord Casco: 4!
Colonnello Nunziatella: 4!
Re Rolando: 5.
Lord Casco: 5!
Colonnello Nunziatella: 5!
Lord Casco: Allora la combinazione è 1 2 3 4 5! (alzando la maschera protettiva) È la più stupida combinazione che abbia mai sentito in vita mia! È la combinazione che un idiota userebbe per la sua valigia!
Presidente Scrocco: Allora, ha funzionato? Dov'è il re?
Lord Casco: Ha funzionato! Abbiamo la combinazione!
Presidente Scrocco: Magnifico! Adesso possiamo prenderci tutta l'aria fresca del pianeta Druidia! Qual è la combinazione?
Colonnello Nunziatella: 1, 2, 3, 4, 5, signore!
Presidente Scrocco: 1, 2, 3, 4, 5?
Colonnello Nunziatella: Sissignore!
Presidente Scrocco: È sorprendente! È la stessa combinazione della mia valigia! Preparate Spaceball One per una partenza immediata!
Colonnello Nunziatella: Sissignore!
Presidente Scrocco: E cambiate la combinazione della mia valigia!
Presidente Scrocco: Ah, il pianeta Druidia! Avvolto da uno scudo di 10.000 anni di aria fresca!
Lord Casco: (sussurrando al colonnello Nunziatella) Con lui non durerà neanche 10 anni.
[...]
Colonnello Nunziatella: Stiamo preparando la nave per la metamorfosi, signore.
Presidente Scrocco: Bene. Procedete.
Lord Casco: Pronto, Kafka?
Stella Solitaria: Finalmente alla fine ci incontriamo per la prima volta ma sarà anche l'ultima! (sottovoce) Finalmente alla fine l'ultima... ah!
Lord Casco: Prima che tu muoia c'è una cosa che dovresti sapere di noi due, Stella Solitaria.
Stella Solitaria: Che cosa?
Lord Casco: Sono stato il primo compagno di stanza del cugino del nipote del fratello di tuo padre!
Stella Solitaria: Che comporta per noi?
Lord Casco: Assolutamente niente!
Conto alla rovescia: 10, 9, 8, 6,
Presidente Scrocco: 6?! Che è successo al 7?
Conto alla rovescia: Scherzavo!
[...]
Conto alla rovescia: 3, 2, 1, buona giornata!
Lord Casco, colonnello Nunziatella e presidente Scrocco: Grazieee!
Prete: Come ti chiami?
Rutto: Rutto.
Prete: Il nome, per esteso!
Rutto: Ruttolomeo!
_________________ E se te si incerto.....tien verto!
|
Login 
